伊莎贝尔 - 塞纳

MA,加州大学伯克利分校。博士,加州圣巴巴拉大学。在中世纪晚期和文艺复兴早期的文学半岛发表的作品,以及拉丁美洲文学(萨缅托,阿尔塔米拉诺,曼努埃尔·德热苏斯加尔万)。她的翻译之中:弗吉尼亚·伍尔夫的 幕间 (成葡萄牙文)和卡耶塔诺费洛索的 热带道理:在巴西的音乐和革命的故事 (knopff,2002)。国王学院(伦敦),普林斯顿和古彻学院任教;在bt365体育在第一常驻董事古巴计划(2001-04)。目前从西班牙语世界的短故事的双语版的工作。 SLC,1997-

本科课程2020至2021年

西班牙语

中间西班牙语(二):写在西班牙语博客

中间,研讨会年

这个过程将完全在西班牙语中进行。请以西班牙语水平测试网上之前面试这一类。我们也鼓励谁采取西班牙语在SLC的学生这样做,因为这将帮助我们把你在最合适的水平。

该课程面向谁曾至少三年高中的西班牙或已经完成了在SLC(或同等学历)的西班牙至少三个学期的学生。该课程将重点放在博客上由学生,这将使我们能够讨论和了解不同的话题写来生产。除了阅读不同的材料和看电影或短裤,学生可以写的原创作品,兼具创意和调查;写电影和文学评论;翻译的新闻或文学作品;总结起来,每星期的国家和国际新闻;并写上各种主题的新闻或有创造力的文章,以及其它的可能性。语法将bt365体育进行审查,并与背景下,正在开展的各种各样的阅读和写作。为了保持灵活性,使不同类型的接口,上课时间将通过全班时间和小团体之间的交替周,除个别项目的会议。同时,学生将被要求每周参加50分钟,小团体的对话会议与语言导师。

学院

以往的课程

中间西班牙语II: 尤文图德,迪维努特索罗...

中间,研讨会弹簧

完全在西班牙语教导。以西班牙的分班考试无论是在2019年秋季或早春进行面试这个类之前,建议。

本课程将探讨拉丁美洲和西班牙文学和电影,重点是青年。读数将包括20th-和21世纪的作家从作为广泛的国家尽可能-以及电影的 - 即考虑如何性别,种族,阶级和国籍的影响,我们如何看待年轻,他们如何/我们被认为,如何紧迫的政治或意识形态问题被输送或通过青年的图像移位。我们还将回顾一些语法,主要目的是提高写作和表达能力。

学院
相关学科

古巴文献和膜由于1959-VIVIRŸpensar连接古巴

先进,研讨会弹簧

教西班牙语。

古巴长期以来施加不成比例的迷恋让我们国民,也许在一般的世界。在西半球唯一的社会主义国家,古巴的相对隔离的革命1959年胜利和57年(和计数)由美国实行经济封锁后几十年加剧了生活在岛上和古巴之间的政治敌意流散并已创建极化(和polaroidized)和定型的图像(黑色和白色或Technicolor的),要么理想化古巴作为热带人间天堂或贬低其作为强横独裁,一种族融合岛或/的废墟风景,一个社会主义乌托邦或反乌托邦梦魇导致大量出逃,和加勒比古拉格(完整的关塔那摩美国高设防监狱)。本课程的目的不是专门去探索和批判这些和其他的想法有关古巴,虽然上下文既是不可避免的,不可缺少全面了解我们的受检者(S)。我们希望把重点放在追踪古巴的文学和电影的发展自1959年以来,了解如何古巴人的生活和思考/bt365体育古巴。 (课程的标题是古巴人散文出生和长大与革命的古巴文集的标题)古巴革命领导人年轻,完美地意识到,文学,电影,摄影,视觉艺术,和流行文化(漫画,流行或传统音乐)是非常有用和有效的方式在传播革命家庭,尤其是当考虑到人口的57%是文盲和国外。我们会看过一些基础性的散文(切·格瓦拉,费尔南德斯retamar)和为了演讲(卡斯特罗)摘录了解艺术是如何文学和思想上归入国家的(新)的话语,它如何演变,并改变了几十年来,如何在新的现实影响,并导致重新流派(证词,“社会现实主义”等),和柏林墙的倒塌和苏联政权的解体,古巴的灾难性效应的影响(EL período特殊)。我们将探讨发展趋势自1990年代以来,包括从海岛现代和后现代的声音,那些散居的(回写) - 以及如何性别和种族已经想象(或没有)。

学院
相关学科

中间西班牙语二

中间,研讨会年

开到合格的学生由个人采访教练和西班牙分班考试的结果(在线)确定。

该课程面向谁已经完成了大约两年的大学西班牙语或高中的学生等同。重点将放在读书和看电影,同时扩大您的主要西班牙语文学和电影的知识,并在同一时间,在西班牙珩磨短期到中期的长度征文技能。 (给予重视阅读和写作,这当然也适用于谁愿意工作在英语和西班牙语作为其第一年的经验,部分第一年。)一路走来,我们将看看这是什么意思是“西班牙,”民族主义和其他身份(巴斯克,加泰罗尼亚语),随后到该国的内战中遭受的暴力,沉默的契约36年法西斯专政(佛朗哥政权,然后在“transición”)的。怎样的主业颁布全国第一的欧洲宪法修正案,同性恋婚姻合法化?怎么做,从非洲,东欧,亚洲和拉丁美洲的挑战观念移民“其他”。这些都是一些我们将思考的问题,毫无疑问你会拿出别人你自己,因为我们通过文字和电影运动。除了几本英语理论/评论文章,所有读数将在西班牙语。第二学期,我们将主要集中在古巴和继续发展写作技巧,西班牙语。

学院
相关学科

第一年的研究:出现的状态,紧急阶段

开放,FYS年

西班牙,经过一段时间持续大约200年来在与伊丽莎白时代的中间部分一致,是一段非凡的创造力的反映,各种途径的黄金时期,奇妙的变化正在发生,科学,经济,社会,哲学,文学,艺术,随着世界变得真正全球化的第一次和早期的现代时代的诞生。在西班牙,这两个世纪跨越了一些新类型的出现和词汇:流浪汉;的摩尔和田园浪漫;示例性故事;十四行诗形式;一个奇妙的戏剧传统, 拉努埃瓦COMEDIA-synchronous与伊丽莎白女王影院所产生剧作家像诺普德维加,蒂尔索·莫利纳,和卡尔德龙;当然,塞万提斯(剧作家,短篇小说作家,小说家)。我们将探讨“地上”是合并,开花小的实体进入这个爆炸的创造力。在第一学期,我们将主要集中在戏剧传统中世纪保险丝到现代的出现;第二,在散文和诗歌这使我们对塞万提斯的阅读 堂吉诃德。..自然。

学院
相关学科